《漫研部第三季》继续讲述漫画研究部三位成员爱、麻衣和美依的爆笑日常。爱是唯一认真画漫画的人，麻衣和美依则总是以各种离谱理由逃避创作。本季中，逼近地球的邪恶侵略者再度来袭，她们不得不一边与外星敌人战斗，一边参加漫画淘汰赛对抗竞争对手。然而战斗方式依旧荒诞不经，比如用漫画分镜当武器、靠吐槽击退敌人。与此同时，爱努力完成原稿，麻衣和美依却沉迷于奇怪发明和零食。第三季新增更多夸张角色和离奇情节，将漫画创作、外星战斗与校园生活搅成一锅笑料。每一集都充满快速吐槽、无厘头转折和打破第四面墙的梗，让观众在捧腹中感受“除了爱，没人真的在画漫画”的终极主题。作品保持短篇动画节奏，适合喜欢搞笑与脱线风格的观众。